После тяжёлого скандала с издателем, отнявшим у неё права на творчество и псевдоним, молодая художница комиксов Вэй Чжи в отчаянии уезжает от всех проблем на горнолыжный курорт Бэйшань. Она надеется просто отвлечься, но случайная встреча с тренером по сноуборду Шань Чуном переворачивает её планы. Шань Чун — бывший перспективный спортсмен, вынужденный оставить большую арену из-за личных...
Чжу Юнь, только поступившая в университет, мечтает о спокойной учёбе, но её планы рушит появление Ли Сюня — парня с репутацией безбашенного хулигана. Их первая встреча сулит только конфликты, однако вскоре выясняется, что за внешним бунтарством скрывается невероятный талант: Ли Сюнь — гений программирования, чьи навыки уже известны в узких кругах.