После тяжёлого скандала с издателем, отнявшим у неё права на творчество и псевдоним, молодая художница комиксов Вэй Чжи в отчаянии уезжает от всех проблем на горнолыжный курорт Бэйшань. Она надеется просто отвлечься, но случайная встреча с тренером по сноуборду Шань Чуном переворачивает её планы. Шань Чун — бывший перспективный спортсмен, вынужденный оставить большую арену из-за личных...
