В центре сюжента — мрачное и запутанное дело, которое берёт в свои руки легендарный отдел Q, известный своим умением разгадывать самые старые и сложные преступления. История начинается с шокирующей находки: в тихой копенгагенской квартире полиция обнаруживает три мумифицированных трупа, замурованных заживо и сидящих вокруг стола в таинственной позе.
Это история не о бизнесе и не о политике, а о двух абсолютно разных людях, чей союз стал легендой датской культуры. Симоне Спис — миллиардер, гедонист и публичный персонаж, принимавший гостей в бассейне с обнажёнными красавицами и готовый на любые выходки ради азарта. Его полная противоположность — Мортен Глиструп, угрюмый, дотошный юрист, верный семье и закону.