Девятый фильм франшизы «Звездный путь» ставит под сомнение сами основы Унии планет. Капитан Жан-Люк Пикард и экипаж «Энтерпрайза» получают приказ эвакуировать небольшую колонию баку с их родной планеты. Официальная причина — необходимость извлечения уникальной радиации из «Фонтана омолаживания» для спасения миллионов жизней в Федерации.
Рок Китс и Арчи Моузес — парочка умелых угонщиков, для которых жизнь — это серия дерзких авантюр и непрерывный криминал. Их дружбе наступает конец, когда Арчи узнаёт, что его лучший друг на самом деле — полицейский под прикрытием Джек Картер, внедрённый для взятия автобарона и наркоторговца Фрэнка Колтона.