Барт Симпсон, ветеран полиции, сталкивается с двойным ударом: врач ставит ему смертельный диагноз с прогнозом в пару недель, а затем выясняется, что его семья получит крупную страховку только при гибели на рабочем месте. Отчаявшись обеспечить будущее жены и детей, Барт принимает рискованное решение — сознательно идти навстречу смерти в самых опасных ситуациях.
«Слежка» — это классический американский фильм 1987 года, который искусно сочетает в себе жанры боевика, криминального триллера и романтической комедии. Режиссёр Джон Ву, впоследствии ставший культовой фигурой в Гонконге и Голливуде, создаёт напряжённую, но при этом лёгкую историю о двух полицейских, которым поручено скрытно наблюдать за подругой сбежавшего преступника.