Берлин, начало 1980-х. Город, разделённый стеной, становится полем для поколенческого бунта. Здесь судьбы шести подростков переплетаются в ритме техно и грохоте драм-машины. Они — дети разных социальных слоёв: от обеспеченных эмигрантов до уличных бродяг, но всех их объединяет жажда свободы и нечто большее.
Сериал переносит в разделенный Берлин начала 1960-х, где стены не только между Востоком и Западом, но и между доверием и предательством. Главный герой, опытный агент Скотт Филдинг, получает задание, от которого зависит судьба холодной войны: выявить шпиона в среде британских дипломатов. Но в этом городе, кишащем агентами всех разведок, граница между союзником и врагом стирается.
Фильм «Будденброки» — это масштабная и тонкая экранизация литературной классики, переносящая на экран мир германского бюргерства середины XIX века. Режиссёр Хайно Ферч смотрится на судьбу семьи торговцев Будденброков, чья история становится зеркалом эпохи. Сначала мы видим процветание дома, мудрость патриарха и надежды на продолжение дела.