Марек Севера, недавний выпускник, с мечтой о карьере в бизнесе получает место в одной из ведущих чешских торговых компаний. Его первое задание — инспекция на севере страны. Руководство поселяет его в проблемный район, который фактически контролируют уличные группировки. Для Марека, выросшего в другой среде, этот анклав становится шоком: здесь действуют свои законы, а насилие — часть...
После публичного конфликта с бойфрендом своей бывшей жены, который оказался высокопоставленным полицейским, детектив Куниш оказывается на грани увольнения. Его начальница находит необычное решение: отправить его на долгосрочную стажировку в небольшой приграничный городок, что должно стать формальным наказанием.