Городские власти нидерландского городка решают провести рискованный социальный эксперимент: предоставить семье Флоддеров — матери-командиру, её пятерым детям от разных отцов и дедушке, одержимому железной дорогой, — роскошную виллу с бассейном. Цель — перевоспитать «неудачников» и интегрировать в общество. Однако план рушится с первых дней.
Сентябрь 1944 года. После успеха в Нормандии войска союзников стремятся прорваться в Германию, чтобы закончить войну до зимы. Генерал Монтгомери предлагает грандиозную, но рискованную операцию «Маркет Гарден»: масштабный воздушный десант должен захватить цепочку мостов в Нидерландах, включая ключевой мост через Рейн в Арнеме, после чего наземная колонна стремительно прорвется к ним.