Французский антрополог Жан Шарль Помье, проведший годы в суровых экспедициях на Крайнем Севере, вместе с женой Ники решает навсегда обосноваться в Лос-Анджелесе, мечтая о спокойной жизни в цивилизации. Но едва они успевают распаковать вещи, как Жана начинает преследовать агрессивная банда панков в кожаной амуниции, на мотоциклах и с цепями.
