Пьер и Эми, Эрик и Пенелопа — их дружба насчитывает тысячу лет, прочная и понятная. Но однажды Пьер и Пенелопа, устав от привычных ролей, переступают черту и становятся любовниками. Осознав всю сложность ситуации и боль, которую могут причинить близким, они решают раз и навсегда прекратить эти отношения.
