После двух лет спокойного существования в деревне Симон и Аделаида скучают по прежней суете. Надежду на перемены даёт появление молодой семьи в соседнем доме, но она быстро гаснет, когда выясняется, что новые соседи — сын Бернара и его окружение. Их страсть — шумная и дорогая псовая охота с кавалькадой лошадей, которая нарушает уклад местной общины.
Даниель и Стефан — продавцы в одном парижском магазине бытовой техники, чьи отношения давно перешли из профессиональной плоскости в личную вражду. Их ежедневные столкновения из-за клиентов, планов и личных амбиций — обычный фон рабочего дня. Однако ситуация кардинально меняется, когда оба сталкиваются с одинаковыми финансовыми трудностями: долги, кредиты и невозможность поддерживать привычный...