Лилли, прибыв на солнечную Мальорку, чтобы навестить свою сестру Валерию, с самого начала чувствует неладное. Её настороженность и недоверие к жениху Валерии, Роберту, растут с каждым днём. Кажется, между ними существует какая-то недосказанность, а его поведение порой выглядит странно и контролирующе.
Лейла — обычная школьница, если не считать один важный нюанс: её отец — сам дьявол. Когда в аду наступает скука, он отправляет дочь на Землю с классической миссией — соблазнить людей и погрузить мир во тьму. Однако планы адского начальства рушатся с первого же дня. Столкновение с земной жизнью, школьными буднями и первыми чувствами оказывается для Лейлы куда более сложным и увлекательным, чем...
Германия, современность. Двенадцатилетняя Инга живёт в строгом сиротском приюте, где хозяин — бездушная госпожа Ландсфрид. Она превратила заведение в фабрику, заставляя детей изготавливать спички и отдавать весь заработок себе. Жизнь Inkи и её верного друга, маленького Эмиля, — это бесконечный труд, холод и мечты о простом человеческом тепле, которого так не хватает.
История начинается с того, как обычная десятилетняя Лилли обнаруживает в своей комнате загадочный артефакт — Волшебную Книгу. Её новый спутник, остроумный дракончик Гектор, открывает девочке, что она рождена быть волшебницей и должна доказать свою готовность к великому делу. Главное испытание ждёт её в лице коварного мага Хьернимуса, чьи планы по установлению всемирного господства уже начали...