В обычной американской старшей школе, где социальный статус и соответствие нормам кажутся важнее всего, несколько подростков оказываются на обочине школьной жизни. Они не вписываются в привычные рамки не потому что недостаточно умны или талантливы, а потому что их внутренний мир, их чувства и влечения не совпадают с ожиданиями окружения.
Энни и Иззи, юные кузины из Англии, приезжают в солнечную Калифорнию, полные надежд на новую жизнь. Их розовая одежда, лондонский сленг и беззаботный подход резко контрастируют с культурой их нового калифорнийского школьного окружения, где царят модные бренды и социальный статус. Девушки оказываются на периферии местной иерархии и становятся объектом насмешек и непонимания.