Флоранс, увлечённая идеей соединить свои чувства и семейные узы, организует встречу своего отца Гийома с Давидом, в котором она безумно влюблена. Однако её романтические планы разбиваются о суровую реальность: Давид не разделяет её чувств и видит в ней лишь навязчивую поклонницу. Его решение избавиться от Флоранс, передав её «в надёжные руки» своему другу Вилли, приводит к неожиданному и...
Когда у команды супергероев, явно перегоревших на поле боя, начинаются проблемы с мотивацией и взаимопониманием, их начальник принимает решительные меры. Вместо очередного спасения мира он отправляет их на неделю в загородный дом на берегу живописного озера. Цель проста: отдохнуть, пообщаться в неформальной обстановке и вернуть утраченный азарт. Однако идиллический сценарий быстро рушится.