Стэн, молодой человек, всё ещё не оправившийся после разрыва, решает, что его выходной в Остине — идеальный шанс устроить «случайную» встречу с Кэти, своей бывшей девушкой, которая, как он надеется, по-прежнему свободна. Его план, однако, рушится, едва он приезжает: оказывается, его близкие друзья Джефф и Кара переживают серьёзный кризис и, возможно, находятся на пороге расставания.
Когда мачеха Ребекки, в прошлом гениальный агент, отказывается возвращаться в поле, её место занимают её пасынки и падчерица. Но вскоре семейный покой нарушает таинственный злодей, чьи планы угрожают всему миру. Детям предстоит осознать, что их обычная жизнь закончилась: они должны овладеть шпионскими технологиями, научиться работать в команде и противостоять опасному противнику.
Гарри Хаусман, опустившийся бывший атлет, получает шанс начать всё с чистого листа, возглавив школьную теннисную команду. Его предшественник, педантичный зануда,彻底 отбил у ребят всякое желание играть. Гарри, напротив, решает проблему радикально: на корте появляются стриптиз, ругань цветистая, а ракетки используются не только по назначению.
Роберт Родригес возвращает зрителей в яркий мир шпионских приключений, где героизм — это семейное дело. Кармен и Джуни Кортес, уже не дети, а заслуженные агенты секретной организации, получают новое задание: обезвредить изобретение под названием «трансмукер», способное отключить всю электронику на планете. Их путь пересекается с командой Гигглзов — Гэри и Герти, детей нового директора.