Джеймс, бывший военный, давно обосновался на Гавайях, а его сводный брат Джонни служит полицейским в Оклахоме. Их пути давно разошлись, а старая обида на отца, бросившего семью, превратилась в холодную вражду. Однако трагическое известие об убийстве их общего отца заставляет братьев вновь оказаться лицом к лицу.
Ито Кайдзи ведёт пустую жизнь: ворует эмблемы с машин, колет шины, избегает работы. Эта бесцельная рутина разбивается в прах, когда к нему стучится Эндо — представитель кредиторов. Долг, изначально 300 тысяч йен, взятый его исчезнувшим коллегой Фурухатой, вырос до 3,85 миллионов. Единственный выход, который предлагает Эндо, — участие в особой игре на специальном корабле.