По, уже признанный мастер кунг-фу и защитник Долины Мира, сталкивается с неожиданным испытанием: мудрецы поручают ему выбрать и обучить нового Воина Дракона. Эта миссия требует от него не только боевых навыков, но и умения передать эстафету, что становится личным вызовом для привыкшего действовать в одиночку героя.
Семья Гильманов — тихие соседи, успешно маскирующие своё происхождение под водой. Они бежали из жестокого подводного царства, где правит безжалостная борьба, и теперь стараются вести незаметную жизнь на суше, строго соблюдая одно правило: никаких контактов с океаном. Их дочь Руби, однако, чувствует себя чужачкой в школе и в собственной семье, мечтая о чём-то большем, чем тихие вечера в морской...