Действие разворачивается в древнем Китае, где старая обида переросла в смертельную вражду. Много лет назад отзыв войск генералом Цяо Мань привёл к гибели отца и дедушки Вэй Шао, оставив того единственным выжившим в своей семье. Теперь Вэй Шао, закалённый войной и жаждой возмездия, одерживает верх над своим старым противником — генералом Ли Су.
Фильм «Непобедимый мастер меча» — это масштабное кинофэнтези, переносящее зрителя в мифический мир, где границы между человечеством и демоническим царством тоньше, чем клинок. Главный герой, Лин Хучун, — легендарный мастер меча, который, пресытившись кровью и битвами, решает навсегда покинуть путь воина. Его последняя надежда — спокойная жизнь вдали от клановых распрей и древних обетов.
В центре истории — Янь Син, дочь наложницы, которая с детства под руководством опытного чиновника освоила искусство следствия. Её аналитический склад ума и внимание к деталям позволяют находить правду там, где другие видят лишь пустые улики. Мечтая стать официальным чиновником Министерства юстиции, она с блеском сдаёт экзамены, стремясь бороться с преступностью и защищать невиновных.
Действие разворачивается в мире, где кланы обладают могущественными техниками, а путь демонизма считается ересью. Много лет назад основатель этого пути, старейшина Илин Вэй Усянь, был убит союзом кланов. В летописях его оклеветали как всеобщего врага за защиту成员ов бунтующего клана Вэньи, после чего на всех его последователей была объявлена охота.