Великобритания, 1982 год. Молодая женщина, Кейко, погружается в работу над первой книгой, решив рассказать историю своей матери Эцуко — женщины, чья жизнь была переломана после Второй мировой войны в Нагасаки. Фокус повествования смещается на трагическую гибель старшей сестры Кейко, события, которые навсегда отпечатались в семейной памяти.
Двадцатый полнометражный фильм о легендарном авантюристе, снятый в необычном для франшизы стиле 3D-анимации, переносит зрителя в центр изящного криминального противостояния. Сюжет вращается вокруг дневника Брессона — мифического сокровища, которое упрямо ускользало от всех, включая деда Люпена. Чтобы заполучить его, архетипичный герой вынужден сотрудничать с загадочной Летицией, чьи мотивы...