Молодой и усердный агент ФБР Генри Харт, выполняя сложное задание, вынужден надолго покинуть родной город, оставив свою вдовствующую маму Марту Харт наедине с одиночеством. По истечении трёх лет он возвращается домой с надеждой на спокойную семейную жизнь, но вместо скромной и печальной матери встречает совершенно другую женщину.
Лето 1958-го в Бруклине. Воздух пропитан паром от асфальта и напряжением — здесь каждый квартал имеет своего хозяина, а власть держится на силе и кодексе чести. Братья Леон и Бобби, возглавляющие банду «Дикая банда», превратили свой район в закрытую территорию, куда не пускают наркотики. Их борьба — не просто бизнес, а личная месть: когда-то любимый брат погиб от передозировки, и с тех пор они...
Действие переносится в атмосферный и опасный Новый Орлеан, где древняя легенда обретает новую жизнь. Энни Тарботт, молодая учительница и прямая потомок Кэролайн, чья семья стояла у истоков трагедии, становится ключевой фигурой в возобновлении проклятия. Изучая историю своего рода, она неосторожно произносит имя Кэндимэна перед зеркалом, вызывая его в наш век.
Джек Чарльз — харизматичный, но безответственный отец, чьё криминальное прошлое и бесшабашный образ жизни привели к тому, что его трое детей после смерти матери оказались в суровом интернате. Шок от жестокого обращения с детьми заставляет Джека на крайний шаг: он похищает сыновей и дочь, отправляясь в бегство.
Обычная жизнь студента-байкера Джейка Ло разлетается в щепки, когда он случайно становится свидетелем жестокого убийства, организованного наркокартеля. Решив дать показания, он вместо защиты попадает под перекрестный огонь: за ним начинают охоту люди, выдающие себя за агентов ФБР. Спасаясь от них, Джейк понимает, что оказался в центре смертельно опасной игры, где границы между друзьями и...
Картина переносит зрителя в бурную эпоху prohibition, где рождались криминальные империи. Мы наблюдаем за судьбой четверых друзей, решивших, что закон — не для них. Их путь от уличных хулиганов до всеамериканских королей преступного мира — это история жестокости, верности и невероятной амбиции. Они не просто нарушали правила, они переписывали их, насаждая свои порядки через страх и уважение.