Выход из тюрьмы для МакГрубера — не конец, а новое начало. Американский герой и патриот, проведший годы за решёткой, сразу же получает миссию, от которой зависит безопасность страны: найти и нейтрализовать бригадного командира Эноса Квита, своего давнего и крайне опасного противника. Его методы остаются такими же непредсказуемыми и бесцеремонными, как и прежде, что регулярно ставит под удар...
В основе сюжета — трогательная и суровая история пса по кличке Бак, чья размеренная жизнь в солнечной Калифорнии резко обрывается, когда его похищают и продают на Север. 1880-е, золотая лихорадка, Аляска — мир, где царит закон сильного. Сначала Бак — всего лишь новичок в упряжке, но постепенно, преодолевая жестокость, холод и собственные инстинкты, он находит в себе силы стать вожаком.
14-летний Джон Смит, обычный подросток из небольшого города в штате Миссури, выпадает в промозглую воду под толстым слоем льда. Спасатели находят его через час, когда организм уже находится в состоянии клинической смерти. В больнице врачи бьются за его жизнь, но шансы равны нулю. В это время его мать, Джойс, сталкивается с немыслимым выбором: принять неизбежное или отстаивать право сына на...