В панельном доме в сером пригороде Парижа живут 52-летняя Николь и её 19-летний сын Серж. Их связь — это островок тепла в суровой реальности, где каждый день приносит новые трудности. Николь, уставшая от однообразия, тайно лелеет мечту о полном отрыве от этой жизни, о свободе и новых горизонтах, которые кажутся недостижимыми.
52 год до нашей эры. Галлия в огне римских войск. В маленьком городке Лютеция, последнем оплоте свободолюбивых кельтов, жители готовы отстаивать свою независимость до последнего. Но сопротивление исходит не только от людей — гордые и мирные обитатели города находят в себе смелость встать на защиту своего дома. Во главе этого необычного восстания — бродячий пёс по кличке Идефикс.