Легенда о безжалостном китайском императоре, превратившемся в каменного дракона, и его легендарной армии из десяти тысяч терракотовых воинов, становится жуткой реальностью. Когда авантюрист Алекс О'Коннелл нечаянно нарушает древнее заклятие, владыка Востока возвращается из забвения, несущий с собой разрушение и жаждущий мирового господства.
Каждый год на полтора месяца Бэрроу, самый северный город Америки, погружается в абсолютную темноту. Местные привыкли к этому явлению, но однажды полярная ночь превращается в смертельную ловушку. Группа кровожадных вампиров, воспользовавшись отсутствием солнца, прибывает в город, чтобы устроить кровавый пир.
Мартин Вард, принципиальный и строгий офицер из онтарио, и Дэвид Бучард, харизматичный и гибкий следователь из Квебека, — полные противоположности. Их вынуждают работать вместе над запутанным делом о серии жестоких убийств, которые связывают два провинциальных полицейских управления. С самого начала их сотрудничество превращается в поле битвы не только с преступностью, но и с фундаментальными...