Действие разворачивается во Франции XIX века. Маленькая Реми живёт в бедной, но счастливой семье в деревне Шаванон, обладая прекрасным голосом. Её мир рушится, когда она узнаёт, что была взята на воспитание, а родная мать — приёмная. После возвращения отчима, который в гневе продаёт девочку жестокому работорговцу, начинается её нелёгкая судьба.
Третья часть культовой франшизы «Полиция будущего» переносит зрителя в 1999 год, где угроза приняла новую, невиданную форму. После трёх лет относительного затишья сотрудники Патруба отчаянно пытаются противостоять таинственному хакеру, который не просто атакует инфраструктуру, а напрямую управляет роботизированными силами обороны страны.