Томас Шеффер — полицейский психолог, чья карьера и внутренний покой рухнули из-за одной роковой ошибки. Несколько лет назад, анализируя кровавые рисунки, он не распознал в них признаки тяжелой психической травмы у солдата, вернувшегося из Ирака. Эта оплошность стала смертельной для невинных жертв: бывший военный, не получивший помощи, постепенно превратился в хладнокровного маньяка, чьи...
Каспер и Франк — давние приятели, чья жизнь похожа на череду вечных провалов и наивных надежд. Их летний отпуск они представляют как идеальное приключение: сплав на каноэ, посещение громкого рок-фестиваля и расслабленный отдых в элитном борделе. Каспер, главный мечтатель и эгоист компании, уже видит себя в центре вечеринки, а Франк, хоть и сомневается в разумности затеи, поддаётся общему...