Ульрик Торп, когда-то громкий и бесстрашный журналист-расследователь, после долгого периода безработицы и профессионального оскудения вынужден согласиться на стажировку в своё бывшее издание — газету Dagbladet. Его первое серьёзное поручение кажется рутинным: написать статью о загадочном убийстве молодого сотрудника Министерства внутренних дел.
