В мрачных кварталах Глазго гангстер Барт растит юного Дэнни не как человека, а как бесчувственную боевую собаку. Парень проводит жизнь в железном ошейнике, безжалостно выполняет заказы хозяина и существует лишь в двух состояниях: полусонном заточении или яростной, безудержной драке, где не знает себе равных.
Париж потрясён серией хладнокровных ограблений банков, где грабители не оставляют свидетелей. За расследование берутся два департамента, возглавляемые бывшими товарищами Денисом Клейном и Лео Вринксом. Клейн — прагматик, готовый на любые жёсткие методы для результата, Вринкс — идеалист, верящий в правила.