«Летящие сквозь ночь» (англ. Nightflyers) — это напряжённый американский сериал 2018 года, созданный по мотивам рассказа Джорджа Р. Р. Мартина. Действие разворачивается на борту высокотехнологичного исследовательского корабля «Найтфлайер», отправляющегося к краю Солнечной системы. Цель экспедиции — установить контакт с загадочным существом, «Войдом», которое может проложить путь к новым формам...
Каспер и Додж — подростки, которые грабят дома богачей, пока подруга одного из жертв, Айрис, обеспечивает прикрытие. Когда отца Каспера похищают из-за долгов, парень решается на дерзкое ограбление виллы, где Айрис должна работать официанткой на вечеринке. План кажется простым: проникнуть незаметно, взять ценности и исчезнуть.