Действие переносится на десять лет вперёд от событий первой картины. Мир кардинально изменился: «заражённые зоны» перестали быть локальным инцидентом и охватили собой значительные территории, став постоянной угрозой для выживания человечества. В этих новых условиях армия и частные военные компании берут на себя роль основных сил, контролирующих границы и проводящих операции внутри опасных...
Состоятельный издатель Уорд и его жена Джун с двумя дочерьми оставляют суету города и переезжают в старый, но уютный дом в тихом провинциальном городке. Идиллия кажется полной, пока загадочные и пугающие происшествия не начинают происходить в самом сердце их нового дома. Любопытная и настойчивая соседка Арлетт раскрывает шокирующую правду: их жилище было местом зверского убийства, а убийца так...
Пенсионер Чезаре, бывшая рок-икона 80-х, влачит бесцветное существование в ирландской глубинке, пока случайная новость не всколыхнёт его мир: где-то в США скрывается палач его отца, нацистский военный преступник. Эта тайна становится для него личным вызовом, и он отправляется в долгое и утомительное путешествие через Америку. Поиски превращаются в странствие по душе и по стране.