Альмут, амбициозная и талантливая шеф-повар, и Тобиас, романтичный и ранимый после болезненного развода, знакомятся случайно. Их связь оказывается настолько глубокой, что быстро приводит к созданию семьи: они обретают уютный дом, рожают очаровательную дочь Иву и добиваются профессиональных высот — Альмут открывает собственный ресторан, а Тобиас находит себя в новом деле.
Восемь лет спустя после событий, приведших к смерти Харви Дента, Готэм живет под действующим «антикриминальным актом», а Бэтмен, приняв вину за гибель прокурора, исчез, превратившись из символа надежды в миф. Импровизированное изгнание Брюса Уэйна закончилось, когда на город обрушивается чудовищная угроза — безжалостный революционер Бэйн, замаскированный и физически непобедимый.