Мультсериал 2024 года переносит зрителя в красочный подводный мир, где живёт принцесса-русалочка Мерлинда. Когда её родное королевство оказывается под угрозой, она вместе с верными подругами Сашей и Нериссой принимает рискованное решение: выйти на сушу. Это путешествие становится для них настоящим испытанием, поскольку им предстоит преодолеть древние страхи и предрассудки.
Действие разворачивается в мире, где социальный статус определяют врождённые способности. Главная героиня Миё Саимори, в отличие от всех остальных в своей влиятельной семье, родилась без малейших дарований. Из-за этого её считают неполноценной и выдают замуж за Кёуты Кудзё — харизматичного, но безжалостного командира особого отряда, чьё холодное обращение с подчинёнными внушает ужас.
Специальный выпуск популярного сериала переносит зрителей в Нью-Йорк. Путешествие класса Маринетт, организованное в честь Недели дружбы между Францией и США, становится фоном для нового испытания. Леди Баг, оставшаяся дежурить в Париже, просит Супер-Кота не отлучаться, но соблазн посетить город небоскребов оказывается слишком силён для Эдриана.