Двенадцатилетний Ли Фун, чей талант в кунг-фу был отточен в Пекине, вынужден оставить родной город и привычные тренировки после семейной трагедии. В Нью-Йорке, вместе с матерью, он чувствует себя чужим, пытаясь адаптироваться к новой школе и культуре, где его боевые искусства кажутся чуждыми. Судьба сводит его с Мией, загадочной и независимой одноклассницей, и её отцом Виктором — бывшим...
Сериал «Жестокое лето» переносит зрителя в маленький техасский городок 1993 года, где внезапно исчезает красивая и популярная старшеклассница Кейт Уоллер. Её исчезновение становится сенсацией, но вскоре внимание общества переключается на другую девочку — Жанетт Тёрнер, которая из незаметной и робкой личности стремительно превращается в новую икону местного общества.
Казалось бы, обычная американская семья: мама Марго заботливая домохозяйка, папа Эрик — добрый и немного неуклюжий супруг, а их четверо детей живут размеренной жизнью. Но однажды ночью, во время вечеринки, братья и сестры случайно обнаруживают шокирующую тайну — их мать на самом деле бывшая высококлассная преступница, скрывающаяся под защитой свидетелей.