XVII век, Европа охвачена послеeffects битвы за Вену. Плененный янычар Hasan Balaban, избежавший казни, оказывается в забытой богом деревушке Моэна, затерянной среди суровых итальянских Альп. Его спасает и лечит местная жительница Gloria, и между ними, несмотря на культурную и религиозную пропасть, зарождается глубокая привязанность, перерастающая в роман.
«Лепрекон возвращается» — это мрачно-комичное фэнтези, где древнее ирландское зло просыпается в наше время. История начинается, когда группа студенток университетского сестринства, занятые строительством нового общежития, без ведома разрушают старинную хижину в лесу — тайное логово лепрекона. Их благие намерения оборачиваются кошмаром: разгневанный демон оживает, чтобы отомстить за осквернение...
Четвёрка молодых энтузиастов, увлечённых исследованием заброшенных мест, получает доступ к засекреченной зоне, отсутствующей на официальных картах. Прибыв на место, они обнаруживают не только старый, покинутый научно-исследовательский комплекс, но и странную систему охраны — высоковольтный электрический забор, огораживающий ближайшее озеро.