Американско-японский анимационный проект 2011 года предлагает современную переосмысление легендарной саги о Тандере. После внезапного нападения легионов ящеров, управляемых зловещим Мамм-Ра, древнее королевство громокошек пало. Его выжившие представители, во главе с юным и целеустремленным наследником престола Лайон-О, вынуждены искать спасение в бескрайних просторах незнакомой планеты.
В зимнем Токио, где огни праздничных гирлянд не освещают тёмные переулки, живут трое изгоев общества. Алкоголик Джин, трансвестит Хана и юная беглянка Миюки делятся между собой лишь хрупкой надеждой на лучшее. Их мир, состоящий из поиска еды и укрытия, переворачивается в рождественскую ночь, когда на холодном пороге они обнаруживают младенца.