Семья, с надеждой на новое начало, перебирается в заброшенный дом в глухой провинции Джорджии. Но для одиннадцатилетней Хайди переезд оборачивается кошмаром: девочка начинает видеть и слышать то, чего не замечают другие. Её воображаемые друзья оказываются агрессивными призраками, а ночные кошмары переходят в реальность, угрожая физической безопасностью.
Флин Карсен, бывший Библиотекарь, наконец-то позволяет себе отпуск. Его планы на спокойный отдых рушатся, когда он встречает загадочную и привлекательную Симони. Она не просто случайная знакомница — она знает его истинную сущность и обращается с просьбой о помощи. Оказывается, на свет появился артефакт невероятной опасности — Чаша Иуды, способная воскресить древнего вампира, легендарного Графа...