Фильм открывается на фоне исторического поворота: взрыв луны Праксис, уничтоживший атмосферу Кроноса, заставляет гордых клингонов пойти на беспрецедентные мирные переговоры. Капитан Кирк и его экипаж, чей срок службы подходит к концу, получают задание тайно встретиться с канцлером Клингона для подготовки исторического договора.
Джесси — вор в отставке с непокорным нравом и долгой историей афер, чей сын Вито годами пытается дистанцироваться от отцовского прошлого, строя честную жизнь. Но планы рушатся, когда внук Адам, выросший в тени семейной легенды, предлагает рискованное дело: ограбление с потенциальной выгодой в миллион долларов.
Фильм основан на реальной истории Хайми Эскаланте, преподавателя математики в восточно-ло-энджелесской школе Garfield High. Его ученики — подростки из латиноамериканских семей, многие из которых состоят в уличных бандах и считают математику недостижимой наукой. Эскаланте, сам выходец из иммигрантов, видит в них не бесперспективных проблемных детей, а талантливых ребят, просто не имевших шанса...
Дэнни живёт на полную катушку: удачная работа, друзья, бесконечные свидания без обязательств. Он уверен, что настоящая любовь — миф, а уединение с девушкой на одну ночь — идеальная формула. Всё меняется после встречи с Дебби, которая не вписывается в его привычный сценарий. Их связь кажется иной — более глубокой и нежной.