После кораблекрушения два пирата с противоположными характерами — опытный, циничный Рэд и юный, мечтательный Жан-Батист (Лягушонок) — оказываются в открытом океане на хрупком плоту. Их спасает испанский галеон, на борту которого под строгой охраной везётся несметная ценность — золотой трон индейского вождя. Для разорившихся авантюристов это последний шанс разбогатеть.
Сан-Франциско, 1928 год. Молодой Дэшил Хэммет, еще не ставший известным писателем, вынужден подрабатывать частным сыщиком в агентстве Пинкертон. Его скромная жизнь меняется, когда он берется за кажущееся простым делом — поиски пропавшей молодой китаянки по имени Кристал Лин. Однако чем глубже Хэммет погружается в расследование, тем яснее понимает, что за исчезновением скрывается не одна...