Оптимист Чарли, уставший от однообразия, убеждает своего эксцентричного сводного брата Герба поехать на дорогой круизный лайнер. Он рисует картину беззаботной жизни в роскошных апартаментах и лёгких знакомствах с одинокими состоятельными леди. Мечты, однако, быстро разбиваются о суровую реальность: вместо комфортных кают братьев размещают в крошечной каморке в трюме, а их «престижная»...
Конец тысячелетия. Нью-Йорк погружен в хаос предпраздничной лихорадки и социальной напряженности. Технология, позволяющая записывать и продавать чужие ощущения, превратилась в модный и опасный продукт черного рынка. В центре этого мира — Ленни Неро, успешный, но циничный торговец, чья жизнь состоит из чужих эмоций, купленных за большие деньги.