Получив приглашение на премьеру своего первого, провального фильма в стенах университета, где он когда-то учился, режиссёр Кэсс unexpectedly сталкивается с аномалией. Странная временная аномалия даёт ему шанс заново прожить ключевой момент своей молодости — ту самую ночь, которая определила весь его дальнейший путь и стала источником вечных сожалений.
Действие разворачивается в конце 1980-х в Лос-Анджелесе, где разгорелась ожесточённая война между уличными бандами. Опытный, циничный офицер с неоднозначной репутацией и молодой, идеалистичный полицейский, только начинающий службу, получают задание взять ситуацию под контроль. Их методы кардинально различаются: один полагается на жёсткость и давление, другой — на дипломатию и понимание местной...