Сьюзан Купер (Мелисса Маккарти) потратила годы на работу аналитиком в ЦРУ, но её амбиции намного выше скромной должности. Её мечта о полевой работе кажется нереальной, пока катастрофический провал лучшего агента не создаёт уникальную возможность: единственный человек, знающий, где спрятана ядерная бомба, — Рейна Боянова, и она запомнила лица всех оперативников.
Два закадычных друга, каждый со своей взрослой дочерью, решают провести совместный отпуск на солнечном острове Корсика. Казалось бы, идеальный способ расслабиться и укрепить дружбу семей. Однако спокойный отдых резко превращается в эмоциональную бурю, когда 42-летний отец семейства, уверенный в своей неприступности, внезапно падает под чары соблазнительной 18-летней красотки.