Накануне нового тысячелетия Тронд Сандер покидает Осло и уезжает в заброшенную деревню, пытаясь сбежать от одиночества. Однако изолированное место оказывается не убежищем, а местом, где прошлое настигает с невероятной силой. Случайная встреча со старым знакомым становится спусковым крючком, отбрасывающим Тронда в жаркое лето его юности.
