В тихом уголке Южного Уэльса, где кажется, не происходит ничего выходящего за рамки обыденности, бывшая звезда экрана Джон Чэпел сталкивается с реальностью, куда более запутанной, чем любой сценарий. Его жизнь, построенная на воспоминаниях о успешной роли циничного детектива Цезаря в одноимённом сериале, резко меняется, когда рядом с его домом находят тело соседа — дело сразу acquires признаки...
Британский сериал «На моем месте» — это пронзительная и неожиданно остроумная история о подростке, вынужденном быть главным редактором собственной биографии. Уэльская школьница Бетан живёт в двух мирах: в школе она — обычная, немного странная, но в целом «нормальная» девочка, а дома её ждёт хаос, порождённый болезнью матери и алкоголизмом отца.
Британский сериал «Скрытое» (Hidden) погружает в напряжённую историю о том, как прошлое может настигнуть человека в самом неожиданном месте. Главная героиня, опытный инспектор Кади Джон, вынуждена оставить свою работу в городе и уехать на север Уэльса, чтобы поддерживать отца, переживающего тяжёлый период из-за болезни.
Британский фильм 2007 года «Залечь на дно в Гвинфиде» — это неожиданный и мрачноватый гибрид комедии и триллера, где главный герой, профессиональный киллер по имени Стивен, получает задание, совершенно не вяжущееся с его ремеслом. Вместо привычных операций он должен занять место в маленькой пекарне в глухом городке Гвинфис, чтобы «наладить отношения с аборигенами» — то есть, по сути, разведать...
Семейная жизнь дантиста Бена Харпера — это постоянный баланс между отчаянием и иронией. Его жена Сьюзен не только ужасно готовит, но и с военной дисциплиной управляет домом, превращая быт в поле боя. Дочь Никки теряет дар речи при виде любого парня, зато мастерски вымогает у отца деньги под предлогом школьных проектов.