Действие разворачивается в 1967 году, на фоне холодной войны и эпохи стиля 'модерн'. Главный герой — французский шпион Юбер Бониссер де ля Бат, он же Агент 117, — человек с невероятно завышенной самооценкой и устаревшими методами работы. Его новая миссия приводит в жаркий Рио-де-Жанейро, где он должен обнаружить микрофильм, ранее находившийся у нацистского преступника.
Париж потрясён серией хладнокровных ограблений банков, где грабители не оставляют свидетелей. За расследование берутся два департамента, возглавляемые бывшими товарищами Денисом Клейном и Лео Вринксом. Клейн — прагматик, готовый на любые жёсткие методы для результата, Вринкс — идеалист, верящий в правила.