Знаменитый галльский герой Астерикс, неустанно защищающий свою деревню от римлян, в этот раз оказывается в совершенно новом мире. По приказу Юлия Цезаря центурион Люций похищает мудрого друида Починикса, единственного, кто знает секрет магического зелья, и отправляет его на край обитаемого мира — в далёкую Америку.
Пятьдесятлетний парижский писатель Даниель Сальман оказывается на грани полного краха: жена уходит, а читатели забыли его книги. В отчаянии он отправляется в небольшой город на юге Франции, где его ждёт неожиданная и мрачная находка. Случайное знакомство приводит его в центр странных событий — здесь один за другим бесследно исчезают местные жители.
Париж, начало 1980-х. Поль Кержан, репортер провинциальной газеты, мечтает о большой сенсации. Случайно выяснив детали финансовых махинаций влиятельного бизнесмена и политика, он не сомневается в публикации. Его статья, обличающая связь капитала и власти, становится главной новостью недели. Успех, однако, оказывается горьким: на следующее утро бизнесмена находят убитым в своем кабинете.