Семья Гильманов — тихие соседи, успешно маскирующие своё происхождение под водой. Они бежали из жестокого подводного царства, где правит безжалостная борьба, и теперь стараются вести незаметную жизнь на суше, строго соблюдая одно правило: никаких контактов с океаном. Их дочь Руби, однако, чувствует себя чужачкой в школе и в собственной семье, мечтая о чём-то большем, чем тихие вечера в морской...
Оден — образцовая ученица, вся жизнь которой расписана по минутам: отличные оценки, планы на престижный колледж и почти полное отсутствие развлечений. Её последнее лето перед взрослой жизнью прозябает в тишине семейного дома, пока она не сталкивается с Илаем — таинственным и свободолюбивым парнем, чей мир полон спонтанных приключений и ночных поездок.
В мире, где каждый школьник гордится своим современным роботом-компаньоном, подключённым ко всем социальным сетям, одиннадцатилетний Барти Баумгартнер чувствует себя полным аутсайдером. Его семья из пригорода не может позволить себе дорогой гаджет, а сам он слишком застенчив, чтобы легко общаться со сверстниками. Но на день рождения ему всё же дарят долгожданного робота — Рона.
В обычной жизни они — обычные школьники, но на работе они — «Глюкотехники», элитная команда, чья задача ловить и нейтрализовать опасных монстров, материализующихся из сбоев в видеоиграх. Эти цифровые угрозы, известные как «глюки», разнообразны: от безобидных камешков до угрожающих существ, и только спецподразделение, замаскированное под сервисный центр, может защитить город от нашествия.
В новом приключении команда талантливых подростков — Тайлер, Дилан, Эрик, Лиззи и Джина — получает шанс выступить на самом престижном и экстремальном соревновании спасателей мира, проходящем на знаменитых пляжах Малибу. Их задача — не просто показать мастерство в спасении, но и доказать, что настоящий дух команды и взаимовыручка важнее любой победы.