Джо Блейк и Терри Коллинз — уникальный дуэт, который сумел ограбить десятки банков, полагаясь исключительно на хладнокровие, обаяние и тщательную подготовку. Их метод прост и эффектив: они входят в банк как обычные клиенты, а выходят с деньгами, не применив ни одного выстрела. Их жизнь — это бесконечная череда городов, погонь и рискованных авантюр, где каждый день — новое испытание на смекалку.
Салли и Джиллиан Оуэнс выросли в старом доме на окраине города, где их тётя обучала их практической магии — не той, что о волшебных палочках, а той, что о травах, заклинаниях и семейных традициях. Однако местные слухи о ведьмах и странное проклятие, якобы обрекающее любого мужчину, влюбившегося в сестёр, на скоропостижную конъюнктуру, сделали их изгоями.