Действие разворачивается в преддверии финального матча чемпионата среди школьных команд. Сборная средней школы по софтболу — это микрокосм подросткового мира, где каждый игрок несёт свой багаж переживаний, амбиций и комплексов. Тренер, само собой, в панике, родители кричат с трибун, а сами ребята пытаются совместить учебу, личную жизнь и серьёзные тренировки.
Элемент-Сити — это красочный мегаполис, где четыре стихии сосуществуют, но строго разделены. Здесь каждая капля воды, каждый огненный искристый порыв, каждое земляное движение и каждый воздушный вихрь подчиняются негласным правилам, сохраняя границы между мирами. В этом упорядоченном, но хрупком равновесии живет Эмбер — сильная, целеустремленная и порой горячая не только температоментом, но и...