1969 год. Джад Крэндалл, молодой учитель, с нетерпением ждёт момента, когда вместе с девушкой Нормой наконец покинет захолустный городок Ладлоу, откуда его тянет всё сильнее. Но перед отъездом его ждёт последняя роковая проверка — в лобовое стекло машины врезается птица, а на Норму внезапно нападает пёс Батерманов, чьё поведение становится всё более угрожающим.
