В современной Норвегии наследный принц Карл Йохан пытается совместить две жизни: публичную — с бременем королевских обязанностей, и частную — под именем Калле среди одноклассников. Всё меняется с появлением Лены, загадочной новенькой, чья уязвимость и независимость притягивают принца. Между ними вспыхивает искреннее чувство, обещающее уйти от формальностей дворцовой жизни.
Даниэль вместе с женой и маленьким сыном переезжает в ветхий загородный дом, который они планируют отремонтировать и выгодно продать. Работа кажется рутинной, пока в семье не происходит трагическое событие, после которого главный герой случайно обнаруживает на аудиозаписях голоса, отсутствующие в реальности.
Экс-военный Джек Ричер, известный своим бескомпромиссным характером и аналитическим умом, приезжает в Вашингтон с надеждой на спокойную встречу с майором Сьюзен Тернер — единственным человеком, который когда-то доверял ему безоговорочно. Вместо этого его ждёт шок: Сьюзен арестована по обвинению в государственной измене, а её новое подразделение, которое он считал своим домом, оказывается под...