В центре comedy-сатиры — Рон Бургунди, культовая фигура местного телевидения, чья харизма и безупречные волосы завоевали сердца Сан-Диего. Он живёт по незыблемым правилам эпохи диско и широких лацканов: его команда («Новости действия!») — братство, а место женщины — за кадром или у плиты. Идеальный порядок рушится с приходом в студийную команду Вероники Корнингстоун — умной, целеустремлённой и...
Френки, семнадцатилетний житель Дублина, смотрит в будущее с откровенным безразличием. Сдав экзамены он считает делом решенным, а главной целью на лето объявляет полное погружение в жизнь: друзья, музыка и знакомства с самыми привлекательными девушками города. Однако его планы разбиваются о реальность чрезвычайно шумного и неординарного семейства.